Prevod od "vás sem pozval" do Srpski

Prevodi:

vas je pozvao

Kako koristiti "vás sem pozval" u rečenicama:

Nechcete, abych vám řekl, proč jsem vás sem pozval?
Zar ne želite da Vam kažem zašto sam Vas zvao ovde?
Ale to není hlavní důvod, proč jsem vás sem pozval. - Ne?
Ali to nije glavni razlog zbog kojeg sam vas pozvao da doðete ovamo.
Asi se všichni ptáte, proč jsem vás sem pozval.
A sada, mislim da se čudite zašto sam vas sve pozvao ovde.
Mýlíte se, to já vás sem pozval.
Ne shvatate, ja sam vas pozvao.
Helgo,... snad byste měla vědět, že jsem měl postranní úmysly, když jsem Vás sem pozval.
Хелга, треба да знаш да сам имао скривени мотив што сам те довео овамо.
Opravdu chceš vědět, proč jsem vás sem pozval?
Želite li stvarno da znaš zašto sam te pozvao?
Abych se vyhnul jejímu poškození, tak jsem dokonce postavil tento palác a všechny vás sem pozval.
? Naravno da ne. Zbog toga sam odluèio da stvorim ovu lepotu!
Pojďme, ukážu vám, proč jsem vás sem pozval.
Hajde, da vam pokažem zašto sam vas pozvao ovamo.
Nyní si vyjasněme, proč jsem vás sem pozval.
A sada da vam objasnim zašto sam vas zvao ovde.
Důvod, proč jsem Vás sem pozval je abych Vám sdělil dobré zprávy.
Razlog zbog kojeg sam vas zvao je da vam prenesem dobre vijesti.
Jsem vás sem pozval k rozhovoru dnes.
Сам те позвао овде на разговор данас.
Měl jsem skrytý důvod, proč jsem vás sem pozval.
Kad sam te pozvao na veèeru, imao sam i skriveni motiv.
Speciálně jsem vás sem pozval, abychom si v klidu pohovořili.
Посебно сам вас позвао овде да попричамо, што се каже - у четири ока.
Dnes jsem vás sem pozval, abyste byli svědky, jak se provádí spravedlnost.
Позвао сам вас данас овде... како би посведочили да је правда задовољена.
Drahý chlapče, proto jsem vás sem pozval, abyste se do věcí pleti.
Momèe dragi, doveo sam vas ovde da se umešate.
Ale dnes jsem vás sem pozval, abych vám řekl, že její kóma je natrvalo.
Danas sam vas sve pozvao da vam kažem da je njena koma trajna.
To není skutečný důvod, proč jsem vás sem pozval.
To zapravo nije razlog što sam tražio da doðete.
Dnes jsem si vás sem pozval, abych uznal, jak výjimečnou práci zde odvádíte.
PAKAO NA TOÈKOVIMA: "Bog Haosa" Pozvao sam vas danas ovde, da vam priznam kakav ste izuzetan posao vi uradile.
Tohle je moje letovisko a já jsem vás sem pozval.
Ovo je moj Hotel i mi smo vam poslali pozivnice.
Pravděpodobně vás zajímá, proč jsem vás sem pozval.
Verovatno se pitaš zašto sam te pozvao.
Judahove narozeniny nejsou tím pravým důvodem, proč jsem vás sem pozval.
Ali Džudin rodjendan nije pravi razlog zbog koga ste ovde.
Všechny jsem vás sem pozval, protože máte jednu věc společnou...
Pozvao sam vas jer svi imate nešto s Luterom Brakstonom.
Neví, proto jsem vás sem pozval.
Ne, zato sam vas i zvao.
Pánové, všichni víme, proč jsem vás sem pozval.
Сада, господо... Сви знамо зашто сам вас питао овде.
Sharon, Miriam, obě víte, proč jsem vás sem pozval?
Šeron, Mirijam, da li znate zašto sam vas tražio ovde?
Požádali jsme Juliuse, aby vás sem pozval.
Zamolili smo Džulijusa da vas pozove.
Oba si asi říkáte, proč jsem vás sem pozval.
Verovatno se oboje pitate zašto sam vas pozvao ovde.
0.51223206520081s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?